自治区文化和旅游厅关于自治区政协十二届五次会议第20220314号提案的答复

王祖蓝委员：

您提出的《关于发挥香港窗口优势，推动广西文化走出去的提案》收悉，由自治区政协办公厅交由我单位主办，自治区外办、广电局、文联等单位协办。经研究并综合各协办单位意见，现答复如下：

广西高度重视文化走出去工作，积极利用“欢乐春节”“天涯共此时”等国家对外文化交流平台以及广西自身打造的外宣阵地，开展优秀文化对外传播工作，中国—东盟文化论坛、“刘三姐走东盟”等已经成为重要的文化外宣品牌。广西与香港地缘相近、人文相亲，文化交流密切。香港是国家支持发展的“中外文化艺术交流中心”，具备文化国际性和走出去的优势。充分利用香港的窗口优势，推动广西文化走出去，既是广西文化对外交流的重要工作，也是重要抓手。

一、关于推进和补助广西文化演艺企业进驻香港的建议。广西特别重视传统优秀文化在港澳地区的传播与交流，不定期组织优秀文化项目到港澳地区开展交流活动，或者利用参加展览、举办旅游推介会等机会，组织优秀文化项目到港澳地区展演。如2020年春节，自治区文化和旅游厅在澳门举办广西织染绣技艺展，受到澳门民众的高度关注。2022年，自治区文化和旅游厅联合自治区党委统战部、香港广西社团总会，举办了“壮族三月三”走进港澳系列活动，内容包括节日民俗展演、传统文化进社区、市民互动体验等，活动将持续到年底。在4月14日的启动仪式上，全国政协副主席梁振英、香港特区政府时任行政长官林郑月娥等发表了视频致辞。下一步，我们将鼓励、支持广西有实力的文化演艺企业进驻香港，并通过香港这一窗口向全世界传播广西优秀文化，也希望得到香港各界特别是文化艺术界的大力支持。
二、关于善用新媒体对外宣传广西的建议。自治区文化和旅游厅高度重视新媒体在文化传播中的作用，建立了比较完善的新媒体传播矩阵，并在全国省级新媒体传播力方面，一直位居前列。国内新媒体方面，建立自治区及各市文化旅游部门新媒体矩阵，包括官方网站、微信公众号、今日头条号、抖音号、微博号等。境外新媒体方面，在脸书(Facebook)、推特(Twitter)、优兔(Youtube)、照片墙(Instagram)等四大境外新媒体平台，各建立探索广西(Discover Guangxi)和壮美广西(Splendors of Guangxi)两个账号，影响力逐年提升，对外文化传播力强，已得到多个外交官的关注与好评。

三、关于开放政策措施，提供政策配套和资金补贴的建议。积极推进落实《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》（CEPA），鼓励港澳企业或个人到广西投资文化娱乐项目或开展营业性文化娱乐活动，优化审批服务，包括大型商业演出、港澳演艺人员驻场演出、设立独资互联网上网服务营业场所、成立合资演出团体、投资演出经纪机构、演出场所、独资娱乐场所等。

四、关于通过电视节目引领社会流行文化的建议。自治区广电局拟将您的建议列入广西广电对外工作措施，结合每年举办的中国—东盟视听周活动，充分发挥香港窗口优势，拓展对外宣传渠道，扩大广西文化在港澳地区以及东盟国家的影响力。中国—东盟视听周是中国与东盟各国共同打造的常态化文化交流机制性平台，旨在通过联合制作、互译互播、评选推优、展览交易、技术研讨、学术交流、人才培养等方式推动中国与东盟各国广电视听内容的交流交易、技术交流创新、平台共建共享、文化互通共融，对引领社会流行文化具有积极的促进作用。

五、关于推动广西图书以及特色文化产品向香港及海外推广的建议。近年来，广西正在实施文化“走出去”战略，特别重视与“一带一路”沿线国家和地区开展文化交流，推广广西特色文化产品。如实施“中国—东盟文学互译出版工程”，翻译输出的作品以广西作家创作或描述广西生活的作品为主，推动了“文学桂军”品牌影响力。积极开展“刘三姐走东盟”交流推广活动，将广西传统优秀舞台作品《刘三姐》推广到东盟及“一带一路”沿线，受到当地居民特别是华人华侨的热烈欢迎，并已形成品牌。下一步，广西将继续加强优秀图书、电子刊物、音像制品等特色文化产品向香港及海外地区推广，讲好广西故事，传播广西好声音，增强文化自信，展示广西新气象。

总之，广西高度重视桂港两地文化交流与合作，将继续利用桂港高层互访、泛珠联席会议、CEPA等机制以及香港的窗口优势，推动桂港文化领域深度交流与合作。

专此答复，诚挚感谢您对广西文化工作的关心与支持。

广西壮族自治区文化和旅游厅

2022年7月29日